生命科學系 Department of Life Science

撰寫 : 陳怡惠

課程介紹

2025年8月31日至9月6日，本校生命科學系與琉球大學生物系進行聯合授課的全英文暑期課程。今年課程由琉球大學生物學系伊澤雅子教授、傳田哲郎教授及小林峻助理教授負責授課及主辦所有課程事宜，本校學生則由生命科學系廖啟政教授、陳怡惠副教授與曾怡潔助理教授帶領學生前往上課。

課程設計為台灣與日本學生混合編組，針對實驗主題先進行背景知識教學，接著以小組的型式在野外進行實地觀察與資料收集，最後則進行資料分析、科學繪圖及口頭報告，全程以英語進行。今年野外課程與成果發表地點為位於沖繩縣山原的琉球大學與那實驗林場。課程執行過程分為以下4個階段，而課程進行詳細流程以日期分段分別說明。

1. 接機與小組破冰活動：本課程進行過程中完全以組為單位，以英文為主要的溝通工具。因此，琉球大學教授與學生到機場接機後，在機場即進行各小組組員集結，接著以小組為單位，進行午餐並自行抵達琉球大學集合，讓小組的學生藉由接觸當地日常生活方式，與同學彼此相互認識溝通。

2. 課程與實驗：課程規劃室內與野外課程並行，室內講授與那林場的森林與植物相、花的形態與昆蟲傳粉的交互作用等主題課程，小組執行野外昆蟲傳粉觀察以及室內花的形態解剖、花粉數量與萌發實驗，最後進行資料分析及各小組口頭報告。

3. 生命科學相關單位參訪：前往沖繩美麗海水族館的後場參觀，了解圈養海洋生物需要注意的環境與食物等條件，並觀察生物的孵育與飼養狀況。

4. 自由行程及送機：正式課程結束後到搭飛出回國前，學生有數小時的自由行程，學生以組為單位各自到沖繩的博物館或景點參觀。

 

2025年8月31日

課程的第一天，廖啟政教授、陳怡惠副教授、曾怡潔助理教授以及課程助教與學生們前往飛往沖繩。與琉球大學生物系的師生到在那霸機場手持自製的歡迎牌迎接接機。歡喜相見後，在現場進行分組，讓組員初步相互自我介紹後，以各小組為單位自由活動，在享用美食與觀光的過程中逐漸熟悉起來。晚上大家在琉球大學的宿舍研修設施集合進行自我介紹。雖然仍能感受到些許緊張，但笑容也開始出現，氣氛逐漸變得融洽，為第一天劃下溫馨的句點。本課程為以小組合作學習為主的課程活動，因此本日活動以小組成員彼此認識交流為主要目標。

琉球大學師生到那霸機場接機，學生在機場進行分組

小組成員在一起享用午餐與觀光的過程中逐漸熟悉

師生逐一自我介紹

 

2025年9月1日

自琉球大學校本部前往野外實驗地-與那林場。從今天開始在林場的晚餐，由TA帶領1個小組煮給全部師生享用喔! 晚餐後開始正式進入課程，花的形態與訪花昆蟲的實驗背景知識講解、實驗主題介紹以及成果報告規定。

師生一同集結至野外實驗地-與那林場

傳田哲郎教授講解實驗主題介紹、成果報告規定以及花的形態與訪花昆蟲的實驗背景知識

在林場的晚餐是由TA每天帶領不同小組準備

 

2025年9月2日

課程、野外觀察與實驗正式開始。上午，從與那實驗林的森林生態講座開場。聆聽完後，大家前往野外觀察野牡丹科的布勒德藤(Bredia hirsuta，日文：ハシカンボク）的花朵與周圍環境。 下午，學生們正式開始進行花形態觀察與花粉實驗。在本次實習中，除了觀察花的形態與訪花昆蟲之外，學生可以從以下兩個課題中擇一進行：① 移除兩型雄蕊其中一型後，比較訪花昆蟲的行為差異；② 比較兩型雄蕊之間的花粉可育性（染色性與花粉管發芽率）。各組討論後，B、C 組選擇了課題①，A、D 組選擇了課題②，實驗隨即展開。 感謝同學們準備咖哩飯，讓大家吃到熱騰騰又美味的晚餐。飯後則進行夜間觀察活動，學生們興奮地見到了台灣看不到的山原特有生物。

前往野外觀察野牡丹科的布勒德藤的花朵與周圍環境與動物

與那實驗林的森林生態講座

學習將採集回來的花製作成玻片以便稍後觀察

晚餐的輪值小組正在準備熱騰騰的咖哩飯

夜間觀察活動與山原特有生物

2025年9月3日

這一天是實習的高潮—訪花昆蟲的觀察與資料分析。透過影片記錄進行訪花昆蟲的觀察。雖然因為下雨有一段時間需要等待，但在短暫放晴時，大家期待的藍條花蜂（アオスジフトハナバチ）終於現身！當學生們親眼看到牠停在雄蕊上、全身顫動採花粉的樣子時，現場響起了一陣驚喜的歡呼聲。 下午，大家進行資料分析與花粉樣本的處理。晚餐是親子丼，在享用美味晚餐後，學生們又繼續投入工作，一直到深夜才結束。

訪花昆蟲的觀察與花粉實驗

今日晚餐親子丼

 

2025年9月4日

這一天小組整天都專注於實驗、資料分析、實驗結果討論與準備成果報告。享用晚餐的關東煮補充體力後，終於迎來了期待已久的夜間成果發表會！抽籤決定發表順序後，發表會於晚上8點正式開始。會場上提問踴躍、討論熱烈，直到晚上11點才圓滿結束！對所有參與的學生而言，這無疑是一個充滿成就感的一天。

各小組專注於資料分析與實驗結果討論，以準備晚上的成果報告

享用晚餐的關東煮補充體力後，準備展現這次課程的實驗成果

各小組發表成果

 

2025年9月5日

結束緊湊的課程後，大家告別與那林場，前往沖繩美麗海水族館參觀。能從上方俯瞰巨大水槽的後場導覽體驗，大家興奮不已。回到琉球大學校本部後，舉行了頒獎典禮與歡送派對。榮獲最優秀獎的是C組！作為特別獎勵，他們將代表團隊於11月在台灣舉辦的「島嶼永續教育計畫（Inter-Island Sustainability Education Program）」的國際研討會上進行報告。

告別與那林場，前往沖繩美麗海水族館參觀

歡送派對

頒獎典禮，恭喜大家完成課程

2025年9月6日

離別之日。最後一天是自由活動時間。學生們各自前往國際通大街或沖繩縣立博物館等地，盡情享受在沖繩的最後時光。當大家在那霸機場再次集合時，早已不見初日的緊張神情，取而代之的是滿滿的笑容與真摯的友情。雖然這短短一週轉瞬即逝，但大家深刻感受到跨越國界的情誼。帶著「再會」的約定，本次國際聯合實習在溫馨的氣氛中圓滿落幕。明年的課程將在台灣舉行。期待再次見到大家！

在沖繩的自由活動時間，大家各自前往購物或參觀博物館

明年台灣見