生命科學系 Department of Life Science

文：廖啓政教授   圖：參與教師及學生

本系移地學習課程於112年8月14日至8月20日在琉球大學校園舉行，全程採全英文授課，由北九州博物館館長伊澤雅子老師及琉球大學傳田哲郎、小林峻老師及本系廖啟政、陳怡惠、曾怡潔老師聯合授課，並有一位博士後、兩位碩士生擔任TA。兩校共同參與的學生共28位，包括琉球大學12位及本系16位學生。

課程內容由跨國師生共同參與，自第一天下飛機開始，學生立即在機場進行分組，每一組都有兩校的學生，課程進行的過程中完全以組為單位，以英文作為主要的溝通工具。兩校教授聯合授課，跨校學生共同分組，合作完成實驗，進行英文口頭報告。

課程內容包括室內課程、野外實驗、昆蟲鑒定及資料處理。室內課程內容包括琉球生物多樣性、昆蟲行為、鑒定流程。室外課程則是讓學生實際操作生物學實驗，實驗目的是讓學生比較開闊及遮蔽樣區的土壤、地表及空中昆蟲相，並測量環境因子，分析並比較影響兩種樣區昆蟲相的環境因子。

室內課程結束之後，學生在野外使用不同方法捕捉昆蟲，實驗室內進行昆蟲鑒定，進行昆蟲分類群的整理，並計算數量。最後進行資料分析。為了完成口頭報告，課程中需要各組製作圖、表，故需要學習簡單的軟體及撰寫簡單的程式碼，最後撰寫文字，製作口頭報告檔案課程的每一個階段都需要同學密集的溝通。期望學生在課程中，能夠不斷的擴大視野，拓展人際關係，瞭解不同國家的文化，進一步提升學生學習的廣度。

本系的移地學習課程以學生為主角、深度雙向交流授課計劃，已多次進行兩校、兩系之間的師生交流，已經發展為常態性交流模式。透過本系的課程，學生可進一步透過姐妹校學生交換方式，到國外進行交流學習。本課程進一步提供學生跨校、跨系之間的學習經驗，更希望透過此種常態性交流模式，開拓兩校之間更為密切的合作，增加兩系教授及學生之間交流的深度。

課程實際進行流程如下：

第一天（8月14日，周一）本系同學搭飛機至那霸機場，琉球大學老師及學生至那霸機場接機，並在機場進行分組。各組自由活動的時間由中午下飛機之後約12:00至17:00，各組搭乘公共交通工具至校園內的學生宿舍報到，同組同學之間完全透過英文溝通，達到語言訓練的目的。第一天晚上進行自我介紹。

第二天（8月15日，周二）小林峻老師介紹課程內容，講解實驗步驟並由同學至校園內實際進行實驗，收集實驗數據。野外實驗內容包括設置昆蟲陷阱、捕蟲網捕捉及計數昆蟲到訪數量。晚上安排學生夜觀。

第三天（8月16日，周三）小林峻老師介紹昆蟲鑒定方法，同學透過儀器及書籍鑒定昆蟲。

第四天（8月17日，周四）製作PPT，準備口頭報告。

第五天（8月18日，周五）英文口頭報告，並進行評分。

第六天（8月19日，周六）參觀琉球水族館及Nakijin Castle Ruins。

第七天（8月20日，周日）琉球大學師生至那霸機場送機，本系師生搭機回臺灣。